Seleucid Meaning In Telugu

1. సెల్యూసిడ్ సామ్రాజ్యం.

1. the seleucid empire.

2. టోలెమిక్ రాజ్యం మరియు సెల్యూసిడ్ సామ్రాజ్యం.

2. the ptolemaic kingdom and seleucid empire.

3. వెంటనే, సెల్యూసిడ్ సామ్రాజ్యం స్థాపించబడింది.

3. shortly after this the seleucid empire was established.

4. ఆ తర్వాత ఏ సెల్యూసిడ్ రాజు చేయని పని చేశాడు.

4. Then he did something that no other Seleucid king had ever done.

5. క్రీ.పూ. 205లో సెల్యూసిడ్ రాజు ఆంటియోకస్ కూడా కొంతకాలం అక్కడే ఉన్నాడు.

5. also the seleucid king antiochus stayed there for a while in 205 b.c.

6. ఆంటియోచ్ 170 BC వరకు గ్రీకు సెల్యూసిడ్ పాలనలో ఉంది. ఒక

6. antiochia remained under greek seleucid rule until circa 170 b.c. it was one

7. మరియు ఇతరులు సెల్యూసిడ్ రాజులకు వ్యతిరేకంగా మక్కాబియన్ అల్లర్ల సమయంలో అక్కడికి వెళ్లారు.

7. and others went there during the troubles of the maccabees against the seleucid kings.

8. సెలూసిడ్ గ్రీక్ మాసిడోనియన్ రాజవంశం సమయంలో నగరం పెర్సిస్‌లోని ఆంటియోచ్‌గా తిరిగి స్థాపించబడింది (αντιόχεια της περσίδος)

8. during the greek macedonian seleucid dynasty the city was refounded as antiochia in persis(αντιόχεια της περσίδος)

9. రోమన్ ఈజిప్ట్ స్థాపనకు ముందు సెలూసిడ్ మరియు టోలెమిక్ రాజవంశాలు భారతదేశంతో వాణిజ్య నెట్‌వర్క్‌లను నియంత్రించాయి.

9. the seleucid and the ptolemaic dynasties controlled trade networks to india before the establishment of roman egypt.

10. పార్థియాకు చెందిన మిథ్రిడేట్స్ I (rc 171-138 BC) సెల్యూసిడ్స్ నుండి మీడియా మరియు మెసొపొటేమియాను స్వాధీనం చేసుకోవడం ద్వారా సామ్రాజ్యాన్ని బాగా విస్తరించాడు.

10. mithridates i of parthia(r. c. 171-138 bc) greatly expanded the empire by seizing media and mesopotamia from the seleucids.

11. క్రీ.పూ. 205లో సెల్యూసిడ్ రాజు ఆంటియోకస్ కూడా కొంతకాలం అక్కడే ఉన్నాడు. తూర్పు ప్రావిన్సులలో తన ప్రచారం తర్వాత 212 -205 a. vs.

11. also the seleucid king antiochus stayed there for a while in 205 b.c. after his campaign to the eastern provinces 212 -205 b. c.

12. సెల్యూసిడ్ రాజవంశం భారత ఉపఖండంతో అభివృద్ధి చెందిన వాణిజ్య నెట్‌వర్క్‌ను నియంత్రించింది, అది గతంలో అచెమెనిడ్ సామ్రాజ్యం ప్రభావంతో ఉంది.

12. the seleucid dynasty controlled a developed network of trade with the indian subcontinent which had previously existed under the influence of the achaemenid empire.

13. ఆంటియోచ్ 170 BC వరకు గ్రీకు సెల్యూసిడ్ పాలనలో ఉంది. ఇది ససానియన్ నౌకాదళానికి చెందిన అత్యంత ముఖ్యమైన ఓడరేవులలో ఒకటి మరియు ఈ రాజవంశం యొక్క మొదటి రాజు అర్దాషిర్ I పేరు మీదుగా దీనికి పేరు పెట్టారు.

13. antiochia remained under greek seleucid rule until circa 170 b.c. it was one of the most important ports of the sasanian navy and was named after the first king of this dynasty, ardashir i.

14. ఆంటియోచ్ 170 BC వరకు గ్రీకు సెల్యూసిడ్ పాలనలో ఉంది. ఇది ససానియన్ నౌకాదళానికి చెందిన అత్యంత ముఖ్యమైన ఓడరేవులలో ఒకటి మరియు ఈ రాజవంశం యొక్క మొదటి రాజు అర్దాషిర్ I పేరు మీదుగా దీనికి పేరు పెట్టారు.

14. antiochia was remained under greek seleucid rule until circa 170 b.c. it was one of the most important ports of the sasanian navy and was named after the first king of this dynasty, ardashir i.

15. మొదటి మక్కబీలు కూడా సెల్యూసిడ్లు బ్రిట్ మిలా (యూదుల సున్తీ) అభ్యాసాన్ని నిషేధించారని మరియు దానిని ఆచరించిన వారికి, అలాగే దానికి గురైన పిల్లలకు మరణశిక్ష విధించారని చెప్పారు.

15. first maccabees also relates that the seleucids forbade the practice of brit milah(jewish circumcision), and punished those who performed it- as well as the infants who underwent it- with death.

16. అయినప్పటికీ, ఇతర మూలాధారాలు, అవి "ఆంటియోచ్ ఆన్ ది క్రిసోరోస్" అనే నగరం యొక్క పురాతన పేరు, సెల్యూసిడ్ రాజు ఆంటియోచ్ IVచే పునాదిని సూచిస్తాయి, అయితే ఇతరులు ఈజిప్టుకు చెందిన టోలెమీ IIకి పునాదిని ఆపాదించారు.

16. however, other sources, namely the city's former name of"antioch on the chrysorrhoas, point to a founding by seleucid king antioch iv, while still others attribute the founding to ptolemy ii of egypt.

17. అలెగ్జాండర్ మరణం తరువాత, సామ్రాజ్యం యొక్క పూర్వపు భూభాగంలో ఎక్కువ భాగం టోలెమిక్ రాజ్యం మరియు సెల్యూసిడ్ సామ్రాజ్యం యొక్క పాలన క్రిందకు వచ్చింది, ఈ సమయంలో స్వాతంత్ర్యం పొందిన ఇతర చిన్న భూభాగాలతో పాటు. .

17. upon alexander's death, most of the empire's former territory came under the rule of the ptolemaic kingdom and seleucid empire, in addition to other minor territories which gained independence at that time.

18. అలెగ్జాండర్ మరణం తరువాత, సామ్రాజ్యం యొక్క పూర్వపు భూభాగంలో ఎక్కువ భాగం టోలెమిక్ రాజ్యం మరియు సెల్యూసిడ్ సామ్రాజ్యం యొక్క పాలన క్రిందకు వచ్చింది, ఈ సమయంలో ఇతర చిన్న భూభాగాలు స్వాతంత్ర్యం పొందాయి.

18. upon alexander's death, most of the empire's former territory fell under the rule of the ptolemaic kingdom and seleucid empire, in addition to other minor territories which gained independence at that time.

19. అలెగ్జాండర్ మరణం తరువాత, సామ్రాజ్యం యొక్క పూర్వపు భూభాగంలో ఎక్కువ భాగం టోలెమిక్ రాజ్యం మరియు సెల్యూసిడ్ సామ్రాజ్యం యొక్క పాలన క్రిందకు వచ్చింది, ఈ సమయంలో స్వాతంత్ర్యం పొందిన ఇతర చిన్న భూభాగాలతో పాటు. .

19. upon alexander's death, most of the empire's former territory came under the rule of the ptolemaic kingdom and seleucid empire, in addition to other minor territories which gained independence at that time.

20. అలెగ్జాండర్ మరణం తరువాత, సామ్రాజ్యం యొక్క పూర్వపు భూభాగంలో ఎక్కువ భాగం టోలెమిక్ రాజ్యం మరియు సెల్యూసిడ్ సామ్రాజ్యం యొక్క పాలన క్రిందకు వచ్చింది, ఈ సమయంలో ఇతర చిన్న భూభాగాలు స్వాతంత్ర్యం పొందాయి.

20. upon alexander's death, most of the empire's former territory fell under the rule of the ptolemaic kingdom and seleucid empire, in addition to other minor territories which gained independence at that time.